Fly Me to the Moon Vol. 37 Releases in Japan on September 16, 2026
The next Japanese volume of Fly Me to the Moon, and what it means for readers of the English edition — from official Japanese bibliographic data and the series' English publication history.
Japan release: September 16, 2026 (out now) — トニカクカワイイ（37）
Volume: 37
English edition: expected around September 2027 (this series usually follows Japan by about 12 months)
Typical Japan → English gap for this series: about 12 months (based on the last 5 volumes)
Previous volumes (Japan → English)
Vol. 36 — JP 2026-06-18 → EN —
Vol. 35 — JP 2026-03-18 → EN —
Vol. 34 — JP 2025-12-18 → EN 2026-12-08
Vol. 33 — JP 2025-10-17 → EN 2026-09-08
Vol. 32 — JP 2025-06-18 → EN 2026-06-09
Vol. 31 — JP 2025-03-18 → EN 2026-03-10
Japanese dates come from the National Diet Library, openBD and the Media Arts Database. English dates come from English Wikipedia volume lists (CC BY-SA). Estimates use the median gap of recent volumes and are not official announcements.